-
- la liste des infos au jour le jour
Mercredi 5 Septembre 2001 - 17 Elul 5761
- La haine, la honte et la peur
Elie Wiesel - Yedioth Aharonoth
- Les bureaux d'El AL renforcent la sécurité à l'étranger
Amos Harel - Haaretz
Israël a renforcé la sécurité autour des avions et des bureaux d'enregistrement de la société EL AL dans un certain nombre d'aéroports à l'étranger. Le mouvement reflète des soucis(entreprises) accrus que des organisations terroristes essayeront de nuire aux cibles israéliennes à l'étranger.
Les services de sécurité du Shin Bet ont effectué une réforme de la sécurité autour des avions israéliens il y a deux ans. Jusqu'à alors, la plupart des bureaux d'enregistrement d'El Al était protégés par un officier chargé de la sécurité, avec des gardes et le personnel au sol qui avaient suivi les cours de sécurité du Shin Bet.
Après la réforme, la responsabilité de la plupart de la sécurité a été transférée aux polices locales. Une des raisons principales du changement était le volet financier et en effet, cette réforme a économisé des millions de shekels par an.
Le système a cependant été récemment de nouveau changé dans quelques bureaux El Al considérés comme plus vulnérable par l'établissement de défense.
Par voie du contraste, les mesures de sécurité autour des ambassades israéliennes n'ont pas été changées, quoique le Shin Bet ait levé le statut d'alerte des ambassades et effectué des exercices de sécurité plus fréquents et augmente le nombre de visites de contrôles par ses représentants à l'étranger.
Dans quelques pays, Israël a aussi demandé de l'aide locale, avec plus de policiers placés autour des ambassades et des bureaux d'El Al. Le niveau de coopération entre le Shin Bet et les polices locales ne pouvant pas être meilleur, ont dit les sources.
L'établissement de défense sattend à ce qu'une organisation terroriste essayer de frapper des cibles israéliennes à l'étranger depuis quelque temps maintenant, avec les avions israéliens et les ambassades en tête de liste des cibles les plus probables. On voit aussi des bâtiments de la communauté Juive comme des cibles, comme sont les comptoirs d'enregistrement de sociétés israéliennes dans des aéroports à l'étranger.
Les sources de défense ont souligné que les menaces sont très générales, plutôt que spécifiques à un endroit ou un pays. Le nombre de menaces reçues par des cibles est à l'étranger est minuscule comparé au flux incessant d'informations et de renseignements sur des attaques à l'intérieur d'Israël et dans les territoires, ajoutent les sources.
Une des organisations attendue pour s'attaquer aux intérêts d'Israël à l'étranger est le Hezbollah, qui agirait sur l'ordre de la Syrie pour venger la destruction par Israël d'une station syrienne de radar près du Beyrouth en avril. Les membres du Front Populaire pour la Libération de la Palestine ont aussi menacé de réagir à l'assassinat par Israël de leur leader la semaine dernière.
Le Shin Bet souligne que le changement de mesures de sécurité effectué il y a deux ans était le plus efficace et que l'augmentation actuelle de la sécurité est mise en place seulement en certains points après la réception d'avertissements.
Zohar Blumenkrantz ajoute :
Le nouvel équipement de sécurité déployé à l'Aéroport International Ben-Gourion aidera à mettre fin, on l'espère, au circuit ennuyeux des questions que subissent en Israël les voyageurs.
Le nouveau système, employe des machines d'ultra-haute-résolution, qui permettent aux bagages d'être vérifiés rapidement et efficacement. Les machines peuvent détecter des explosifs et employent aussi les odeurs pour détecter des articles potentiellement dangereux.
- Quatre Arabes israéliens arrêtés pour avoir posé une bombe en Galilée
Par Jalal Bana, Ha'aretz Correspondant
L'engin explosif qui avait sauté vendredi dernier à la Jonction Golani en Galilée, avait été placé là par un groupe d'Arabes israéliens, ont révélé mercredi la police et le service de sécurité du Shin Bet .
Quatre jeunes ont été arrêtés jusqu'ici, trois d'entre eux, âgés de 16 ans, du village de Dir Hana, au sud de Karmiel.
L'enquête a aussi révélé que les quatre arabes avaient été recruté par des activistes Tanzim du secteur de Djénine, avec qui ils étaient en relation de travail
- Tsahal a attaqué des installations de sécurité palestiniennes dans la Bande de Gaza
Tsahal a tiré des missiles sol-sol sur deux installations des forces de sécurité palestiniennes dans Beit Hanun dans la Bande de Gaza
Les installations appartiennent à la Force 17, la garde personnelle du Président de l'Autorité palestinienne Yasser Arafat .
Un membre des forces de sécurité a été blessé.
L'attaque a eu lieu en réponse à l'attaque terroriste d'hier à Jérusalem et aux attaques de mortier récentes dans la Bande de Gaza,
- Septembre noir
Roni Shaked (Yedioth Aharonoth)
C'est un septembre noir que les terroristes palestiniens souhaitent faire passer aux Israéliens. Les quatre premiers jours de ce mois ne laissent rien entrevoir de très optimiste dans la capitale israélienne.
Les organisations palestiniennes se sont fixés pour objectif de marquer deux dates-clés en ce mois de septembre. tout d'abord, tout porte à croire qu'ils marqueront à leur manière le 16 septembre, date anniversaire du massacre de Sabra et Chatila, et le 28 septembre, date anniversaire du début de l'Intifada El Aqsa. Manifestations, cérémonies et autres actions populaires donneront ces jours-ci toute la légitimité aux tirs de Kalachnikov et aux charges explosives. Le temps où les Palestiniens croyaient au pouvoir du cocktail Molotov et du jet de pierres est révolu. Il s'agit à présent de combattre par les armes.
Ces derniers temps, on note une étroite coopérations entre les divers organisations terroristes palestiniennes. Le Fatah est préposé aux attentats à l'intérieur des territoires, alors que le FPLP se charge d'actionner des voitures piégées à l'intérieur de la ligne verte, et que le Hamas envoie ses kamikazes se faire exploser en Israël.
(..) Les derniers attentats palestiniens prouvent clairement que l'intention des terroristes palestiniens est de faire de Jérusalem le théâtre principal de leurs actions, afin de montrer au monde que leurs revendications sont étroitement liés à la Ville sainte
- Idée concoctée par Avigdor Lieberman : Evacuation de colons juifs contre transferts d'Arabes israéliens vers les territoires de l'Autorité
Ben Caspit (Maariv)
Cette proposition apparaît dans le nouveau programme politique élaboré ces jours-ci par Lieberman, qui compte organiser un débat politique la semaine prochaine, au bureau politique de "Israel Beitenou". Le ministre des Infrastructures envisage également de présenter ce "Plan en douze points pour un règlement politique" au Premier ministre Ariel Sharon.
Nul n'ignore que Lieberman travaille en étroite collaboration avec Benyamin Netanyahu, et qu'il projette de présenter son plan au gouvernement, en exigeant l'ouverture d'un débat politique.
Selon l'entourage de Lieberman, cette initiative donne en fait le coup d'envoi d'une démarche qui aboutira à la démission de "Israel Beitenou" du gouvernement d'Union nationale et à la création d'un front de droite, mené par Benyamin Netanyahu, censé précipiter l'éviction de Sharon.
- Fausse révélation de "El-Hayat" :
La France soutiendra Israël dans le développement d'un drone nucléaire
Jacques Hugi et Ami Ettinger (Maariv)
Une société française remettra à Israël un savoir-faire technologique pour la construction d'un avion sans pilote (Angel 1 )capable de porter une ogive nucléaire à une distance de plus de 5000 kilomètres.
Selon des sources israéliennes appartenant aux milieux de la Défense, cette information est dénuée de tout fondement.
- Israël va créer des "zones-tampon", dont certaines seront considérées comme zones militaires interdites le long de la ligne verte séparant Israël des territoires de la rive occidentale
Ce plan a été arrêté il y a plusieurs semaines par le cabinet israélien de sécurité et sera applicable à compter de la semaine prochaine, a annoncé mercredi Kol Israël.
Les zones en question seront surtout établies le long de la plaine côtière d'Israël où de nombreux attentats anti-israéliens ont été perpétrés, ainsi que dans la région de Jérusalem.
La plupart des zones fermées seraient dans le secteur de Sharon, la plaine côtière étroite bordant les villes palestiniennes très peuplées de Tulkarem et Kalkilya. L'armée augmentera énormément aussi son déploiement autour de Jérusalem pour isoler la ville des terroristes.
- Israël a renforcé les mesures de sécurité à Jérusalem au lendemain de l'attentat qui a fait une "auto-neutralisation" - le terroriste arabe- et 15 blessés devant le lycée français et un hôpital de la ville.
Un porte-parole de la police a précisé que des renforts militaires seraient postés sur les marchés en plein air, dans les centres commerciaux et aux arrêts de bus, cibles privilégiées par les auteurs d'attentats.
L'attentat de mardi a coïncidé avec la visite du chef de la diplomatie européenne Javier Solana.
Ce dernier tente de mettre au point une rencontre entre Yasser Arafat, le massacreur de Chretiens du Liban, et le ministre israélien des Affaires étrangères Shimon Peres.
Il n'a rien dit des progrès sur la question, mais Peres a mis en doute que l'entretien ait lieu en marge d'une conférence économique qui débute vendredi près de Milan, et où les deux hommes ont été invités.
Le chef de la diplomatie israélienne a laissé entendre que lui et Arafat préféreraient se rencontrer à l'abri des caméras.
Le secrétaire du cabinet israélien Gideon Saar a réaffirmé mercredi à Kol Israël que Peres avait le feu vert du Premier ministre Ariel Sharon "pour conduire des discussions (...) sur les moyens de faciliter la vie" des civils arabes et "de mettre fin aux violences".
- Les forces palestiniennes ont ouvert le feu dans la nuit sur des positions de Tsahal dans le Gush Katif et près de la communauté Netzarim de la Bande de Gaza .
Pas de blessé dans ces attaques selon Kol Israël.
Les troupes israéliennes ont riposté
- Le commandant des renseignements de l'Autorité palestinienne Amin Al-Hindi's aurait empêché une attaque terroriste contre une cible israélienne dans la Bande de Gaza, selon une source de sécurité israélienne senior.
La source a aussi dit que les lanceurs de mortier palestiniens utilisés dans la Bande de Gaza sont achetées en Allemagne, en Suède età d'autres nations européennes.
Les pièces sont expédiées par le port maritime d'Ashdod et transférées ensuite dans la Bande de Gaza.
Les mortiers sont aussi passés en contrebande illégalement dans la Bande de Gaza via la Méditerranée et par des tunnels souterrains creusés au-dessous de la frontière égyptienneau sud de la Bande, selon Kol Israël .
- L'aile militaire Izzadin Kassam du Hamas a revendiqué l'attentat-suicide hier matin dans la Rue Hanevi'im au coeur de Jérusalem.
- La police israélienne commencent à arrêter les membres de l'appareil de sécurité de l'Autorité palestinienne fontionnant à Jérusalem-est, a dit le Premier Ministre Ariel Sharon la nuit dernière.
Cela va être fait en réponse à la vague récente de terrorisme qui a frappé la capitale, quatre bombes et un attentat-suicide à Jérusalem pendant les 48 passées heures, blessant plus de 20 personnes.
Six résidents de l'est et du nord de Jérusalem liés au Front Populaire pour la Libération de la Palestine sont en état d'arrestation pour la préparation d'attaques de terreur dans la capitale, a révélé hier le Service de sécurité Général et la police .
- Des centaines de soldats supplémentaires patrouilleront dans les rues de la capitale aujourd'hui, après qu'un terroriste-suicide palestinien déguisé se soit fait sauter à en ville à Jérusalem hier, blessant 20 personnes, une de façon critique, dans le cinquième attentat en la ville dans les 48 dernières heures.
Le Ministre de la Défense Nationale Binyamin Ben-Eliezer a dit hier dans la nuit que c'était le Hamas qui en était le responsable.
La police a dit qu'un désastre beaucoup plus important a été évité car les deux policiers des frontières - alertés de la présence du terroriste par un passant - se sont approchés du palestinien, qui se dirigeait apparemment vers un carrefour animé ou un restaurant.
La décision de renforcer la présence de police dans la ville avec des soldats a été faite dans le réunion du cabinet d'urgence de l'après-midi tenue au Ministère de la Défense Nationale.
"Nous voyons que les groupes terroristes veulent concentrer leur activité sur la ville et c'est pourquoi cette décision a été prise," a dit Yarden Vatikai, le porte-parole de Ben-Eliezer.
En plus de l'aide aux patrouilles de police, Tsahal doit aussi mettre en place des barrages routiers et contenir les Arabes qui n'ont pas la permission d'entrer en Israël.
On s'attend aussi à ce que Tsahal déploie des patrouilles sur les routes des faubourgs de la ville pour empêcher la contrebande d'armes et de bombes. Le déploiement est censé durer "tant que nécessaire."
Le Premier Ministre Ariel Sharon, qui est en Russie, a ordonnécette série de mesures de sécurité après l'attentat et a de nouveau blâmé le Président de l'Autorité palestinienne Yasser Arafat de ne rien faire pour arrêter le terrorisme .
"Vous connaissez notre position de base dans le combat contre le terrorisme," a dit le Président Vladimir russe Putin au début de ses pourparlers de Kremlin avec Sharon. "Rien ne peut justifier des actes terroristes contre des civils."
Arafat a aussi condamné "en anglais" l'attaque après une réunion avec le Représentant d'Union Européenne Javier Solana dans la Bande de Gaza.
"Vous devez comprendre que je suis attristé des civils israéliens blessés dans l'attentat à Jérusalem et dans les autres attentats dans lesquelles des Israéliens innocents et des Palestiniens sont blessés," a dit Arafat.
Solana a dénoncé "l'attaque de terreur choquante et honteuse" et invité l'Autorité Palestinienne à faire tout son possible pour empêcher ces attaques.
Il a visité le site et a été raillé par des résidants, qui ont crié, "Prenez vos valises et sortez" et "Aller à Durban."
L'attentat a eu lieu sur Rehov Hanevi'im de Jérusalem, à côté de l'Hôpital Bikur Holim et près du site de l'attentat du 9 août à la pizzeria Sbarro.
Des clous, des vis et des tessons de métal étaient contenus dans la bombe.
Une minute avant l'explosion, les deux policiers des frontières en patrouille à pied ordinaire, alertée par un passant soupçonneux, ont accosté le terroriste et lui ont ordonné de s'arrêter.
En une seconde, il a fait exploser sa bombe, qui était cachée à l'intérieur d'un grand sac à dos qu'il portait.
La force de l'explosion a envoyé les parties de son corps sur une dizaine de mètres, a jeté les policiers à terre, et a enflammé deux voitures avoisinantes.
La tête coupée du terroriste est tombée dans la cour du Lycée Francais, où la police l'a couvert d'une poubelle vide pour le retirer de la vue des écoliers horrifiés.
Natan Sandaka, 21 ans, les policiers des frontières qui étaient les plus proches du terroriste, a un poumon perforé et des brûlures sévères, il est dans une condition critique à l'Hôpital d'Hadassah-université, Ein Kerem, où il était toujours inconscient hier dans la nuit.
"J'étais dans la salle des urgences et ai entendu une explosion énorme," a dit Yael Aharon, une infirmière à Bikur Holim qui a couru à l'extérieur de l'hôpital pour aider les blessés. "Immédiatement j'ai su que c'était un attentat. J'ai vu ldes morceaux de chair humaine par terre et j'ai secouru à un homme blessé, qui avaient laissé sa femme à l'hôpital juste dans les minutes précédentes, à la salle des urgences."
Le chef de la police de Jérusalem Mickey Levy a dit aux journalistes que "sans aucun doute" un désastre beaucoup plus grand serait arrivé sans le courage des policiers des frontières."
- Invoquant son immunité diplomatique, la police danoise a rejeté une plainte pour apologie de la "cuisine" déposée contre le nouvel ambassadeur d'Israël, Carmi Gillon, par un groupe de victimes antisémites arabo-danois.
Un responsable de la police, Michael Clan, a repris une déclaration du ministre danois des Affaires étrangères, Mogens Lykketoft, soulignant que l'immunité diplomatique de Gillon prévaut sur les Conventions des Nations unies.
Gillon, qui a reconnu avoir autorisé l'usage de pressions physiques modérées contre des terroristes arabes lors de son passage à la tête des services de sécurité israéliens, le Shin Beth, entre 1994 et 1996, est arrivé le mois dernier dans la capitale danoise. Il entrera officiellement en fonction ce mois-ci après avoir présenté ses lettres de crédit à la reine Margrethe.
Les sept victimes de torture qui ont porté plainte sont de nationalité turque, bosniaque, iranienne, indienne ou chilienne et elles résident toutes au Danemark ( NDRL quel rapport entre ces pays et Carmi Guillon???). Elles ont déposé plainte le 17 août au commissariat de police d'un faubourg nord de Copenhague, où se trouve la résidence de l'ambassadeur d'Israël.
Gillon a récemment plaidé en faveur d'une pression physique modérée sur les terroristes pour les empêcher de nuire dans le cadre du Djihad armé arabe contre l'existence d'Israël et contre le monde occidental.

Les représentants d'Israël à la Conférence mondiale de Nations unies contre Israël ont atterri tard hier dans la nuit à l'Aéroport International Ben-Gourion de retour de Durban en Afrique du Sud.
Le Canada, l'Europe et l'Afrique du Sud essayaient toujours d'atteindre un accord avec des pays arabes pour enlever les passages fantiquement anti-Sioniste dans les résolutions qui doivent être voté le jour final de la conférence de l'ONU vendredi.
Le Premier ministre français Lionel Jospin a affirmé mercredi que la France et l'Union européenne se retireraient de la conférence de Durban sur le racisme si devaient "subsister" des "assimilations entre sionisme et racisme".
"Si des assimilations devaient subsister entre sionisme et racisme" dans la déclaration finale de la conférence, "la question du départ de la France et de la délégation de l'Union européenne serait immédiatement posée, en concertation avec nos partenaires européens", a affirmé M. Jospin en Conseil des ministres.
Le président Jacques Chirac s'était exprimé lui aussi sur ce sujet. Le porte-parole du gouvernement Jean-Jacques Queyranne a indiqué que la décision pourrait être prise dans les heures qui viennent. Il a souligné qu'un tel départ "marquerait un échec" de la conférence, avec des "conséquences internationales" dans les relations avec l'ONU et avec les pays en développement.
Éditorial © Le Monde, 05.09.01:
Ce devait être un moment de réflexion: l'occasion d'un retour sur l'Histoire, les traumatismes du passé (colonialisme et esclavagisme), et d'un regard sur les pathologies du présent (persistance du racisme). Le Nord et le Sud devaient se parler. C'est un échec. Une armée d'ONG plus ou moins connues, appuyée par les États arabes et les représentants des Palestiniens, ont détourné la Conférence de l'ONU contre le racisme réunie à Durban. Ce groupe-là, dans une déclaration informelle comme dans le projet de déclaration finale, entend imposer une rhétorique faite de contre-vérités outrancières véhiculant un message aussi faux que dangereux: assimiler le conflit du Proche-Orient à une bataille raciale (avec les Israéliens, bien sûr, dans le rôle des racistes). Venant d'États arabes qui, en matière de droits de l'homme, n'ont de leçon à donner à personne, la manuvre est un concentré d'absurdité et d'hypocrisie.
Absurde parce qu'elle ne sert en rien la cause de la lutte contre le racisme, mal multiforme, présent au Sud comme au Nord. Hypocrite parce que cette démonisation absolue d'Israël dans un forum qui, de la Tchétchénie au Tibet, des Kurdes à telle ou telle autre minorité, n'a rien à dire, est proprement surréaliste. Les grandes ONG - d'Amnesty international à Human Rights Watch, en passant par la Fédération internationale des ligues des droits de l'homme - ont bien fait de s'en dissocier. Les délégations américaine et israélienne en ont tiré, lundi 3 septembre, la conclusion qu'elles n'avaient plus rien à faire à Durban. Elles sont parties sans même attendre une déclaration finale prévue pour vendredi.
Qualifier ce détournement de conférence de déplorable n'est pas suffisant. Il accentue un peu plus un fossé de perception entre le Nord et le Sud sur la question des droits de l'homme. La Conférence de Durban, réunie à la suite d'un vote de l'Assemblée générale des Nations unies, est d'abord une conférence intergouvernementale. Et entre les gouvernements du Nord et du Sud, le contentieux grandit, comme une ligne de fracture d'après guerre froide sans cesse plus importante.
Il y a les non-dits de Durban. Le Nord, qui s'est à peine déplacé et qui susurre à l'adresse du Sud: vos régimes ne sont pas assez propres pour nous renvoyer notre passé (colonialiste ou esclavagiste) à la figure. Et le Sud qui, dans un souffle, suggère: votre passé (le même) ne vous autorise pas à nous donner des leçons de morale pour aujourd'hui.
Ce conflit-là, on le retrouve dans nombre d'enceintes internationales où les interventions du Nord sur la question des droits de l'homme en général passent au Sud pour de l'ingérence néocolonialiste. C'est vrai à l'ONU, quand le Sud réaffirme le principe sacré de la souveraineté des États. C'est vrai à l'OMC, quand le Sud refuse de se faire imposer des normes sociales par le Nord. Cette incompréhension-là, Durban l'a, hélas, exacerbée au lieu de l'apaiser.